ORTLIEB Workbook 2021

5 4 10.000 20.000 30.000 40.000 50.000 60.000 70.000 80.000 90.000 100.000 IP 5_ IP 6_ IP _4 IP _7 IP _3 INSIGHT: THE ROLL CLOSURE INVENTED BY ORTLIEB K O L L E K T I O N MM X X I WASSERDICHT. OHNE KOMPROMISSE. WIR HALTEN, WAS ANDERE NUR VERSPRECHEN. AUCH BEI EXTREMEN ANFORDERUNGEN UND ÜBER DIE GANZE LEBENSZEIT DES PRODUKTS. Um ein wirklich wasserdichtes Produkt herzustellen, muss man mehr tun, als wasserdichtes Material zu vernähen, die Nähte zu tapen und das Ganze mit einem entsprechenden Verschluss zu versehen. Wir bei ORTLIEB haben auch mit genähten Produkten angefangen, das war Anfang der 1980er Jahre. Die Nähte mussten, wie auch heute noch bei vielen Herstellern üblich, innen getaped werden, um sie annähernd dicht zu bekommen. Genähte Elemente bleiben aber bei Taschen, Rucksäcken und sonstigem Equipment immer eine Schwachstelle, denn mit dem Faden wird das Material durchlöchert und damit vorgeschädigt. Daher waren wir bei ORTLIEB mit dem Ergebnis der genähten Radtaschen auch nicht zufrieden und haben uns bald wieder von dieser Verarbeitungstechnik verabschiedet. Denn für eine lange und intensive Nutzung ist diese Art von „wasserdicht“ nicht ausreichend. Deshalb hat unser Gründer, Hartmut Ortlieb, be- reits 1984 die sogenannte Hochfrequenz-Schweißtechnik eingeführt. Dabei wird das Material nahtlos miteinander verschweißt und das zu- sätzliche Tapen, wie bei genähten Produkten, ist nicht mehr notwen- dig. Somit sind die geschweißten Nähte mindestens genauso robust und wasserdicht wie das Material, das sie umgibt. Die mit dieser speziellen Technik gefertigten Produkte sind – inklusive der Schweiß- nähte – grundsätzlich wasserdicht bis 100.000 mm Wassersäule. Inzwischen haben wir fast 40 Jahre Erfahrung mit dem Thema wasserdicht und sind der Meinung, wenn wasserdicht, dann ohne Kompromisse! Und da führt kein Weg an der industriellen Hoch- frequenz-Verschweißung vorbei. Nicht nur die Fertigungstechnik ist bei ORTLIEB besonders und macht uns zur Nummer eins im Bereich von wasserdichten Taschen und Rucksäcken im Outdoor- und Bikebereich. Der Rollverschluss, mit dem heute unzählige Modetaschen und -rucksäcke versehen sind, stammt ursprünglich aus dem Hause ORTLIEB und ist eine Erfindung unseres Gründers Hartmut Ortlieb. Doch ORTLIEB würde nicht als Synonym für wasserdichtes Equipment gelten, wenn unser Rollverschluss die höchste Schutzklasse gegen Wasser wäre, die wir anbieten. Ein wichtiger Faktor für den Grad der Wasser- und Staubdichtigkeit ist die Verschlussart. Deshalb haben wir neben dem Rollverschluss auch weitere Verschlüsse wie Deckel- verschlüsse und auch wasserdichte Reißverschlüsse im Sortiment. Alle ORTLIEB Produkte werden mit Hilfe der IP-Klassifizierungen ein- geordnet. Die als IP (= Ingress Protection) bezeichneten Schutzarten stammen ursprünglich aus der Elektrotechnik und geben den Grad der Wasser- und Staubdichtigkeit eines Produktes an. Die höchste Schutzklasse, die wir anbieten ist IP67, dies sind Produkte, bei denen ein wasserdichter Reißverschluss der Firma TIZIP® verbaut ist, wie beispielsweise bei den Rucksäcken der Atrack-Familie oder den Duff- les. Wenn ein Hersteller behauptet, dass sein Produkt wasserdicht ist, dann sollte es auch tatsächlich wasserdicht sein. Wenn wasserdicht, dann ohne Kompromisse! Produkte wie der Atrack sind mit der IP67 Klassifizierung versehen, was bedeutet, dass der Rucksack eine halbe Stunde in 1 Meter Wassertiefe absolut wassderdicht ist. Zelt (genäht und getaped) Regenjacke (genäht und getaped) Die geschweißten Produkte von ORTLIEB können dem hohen Anspruch an die Wasserdichtigkeit standhalten. Geschweißtes Produkt von ORTLIEB VERGLEICH VON WASSERSÄULE ZWISCHEN GENÄHT UND GESCHWEISST: WIR KLASSIFIZIEREN UNSERE PRODUKTE NACH IP STANDARD: staubgeschützt, geringes Eindringen von Staub möglich staubdicht, kein Staubeintritt geschützt gegen Sprühwasser aus einem Winkel bis 60° zur Senkrechten geschützt gegen Spritzwasser aus allen Richtungen geschützt gegen Eindringen von Wasser bei zeitweiligem Untertauchen; Tiefe: 1 Meter (Produktunterkante); Dauer: 30 Minuten Beispiel: Back-Roller Classic: staubdicht Stufe 6 + wasserdicht Stufe 4 ergibt die Klassifizierung: IP64 (Wassersäule in mm)